Tag Archives: Italiaanse gebarentaal

La Befana is de Italiaanse Sinterklaas

Onze Sinterklaas en met name zwarte Piet hebben het lastig maar de Italiaanse kindervriendin Befana, die traditioneel in de nacht van 5 op 6 januari langs vliegt, is nog springlevend. Uit onderzoek is gebleken dat de helft van de Italiaanse gezinnen en sok ophangt waar de vliegende oude dame de cadeautjes in kan stoppen. Met Driekoningen wordt de Italiaanse kerstperiode officieel afgesloten. Dat ...

Lees meer »

Italiaanse gebaren vertalen met nieuwe app

Iedereen die wel eens met Italianen praat weet dat er er naast de verbale communicatie ook veel non-verbaal wordt overgebracht. En dan met name met handgebaren. Soms zijn die meteen duidelijk en universeel maar vaak lijkt het een typisch Italiaanse geheimtaal. Met deze app voor de i-phone bent u altijd voorbereid!   Bekijk hier de demonstratie van de app. In de video worden ...

Lees meer »