Italiaanse liefdeswoordjes!

Wat ons betreft is het Italiaans de meest romantische taal ter wereld. Ook Engels onderzoek toonde dat al een keer aan. Amore, Bellissima en Tesoro waren de meest romantische woorden. Daarom even een spoedcursus om een beetje te kunnen begrijpen wat die brandende zomerliefde allemaal tegen je zegt!

Vorig jaar kon je ook al lezen dat Italiaans de meest sexy taal is. Van het Italiaanse gaat je hart letterlijk sneller kloppen. Dit toonde het online taalplatform Preply aan. De deelnemers moesten luisteren naar verleidelijke teksten die werden uitgesproken in verschillende talen. Hoe hoger de hartslag, hoe verleidelijker de taal was de stelling.

Door het Italiaans ging de gemiddelde hartslag maar liefst 23 procent omhoog! Volgens taalkundigen zou de verklaring zijn dat in het Italiaans minder medeklinkers op elkaar worden gestapeld. De klinkers en medeklinkers wisselen elkaar vaak één-op-één af. Daardoor klinkt het zangerig en muzikaal. Slavische talen en bijvoorbeeld het Duits en Nederlands vinden mensen daarom minder aantrekkelijk.

Het Portugees stond in het onderzoek op twee, gevolgd door het Frans, Russisch en het Grieks. Van het Nederlands werd bijna geen enkele deelnemer opgewonden. Het scoorde met maar 12 procent verhoging nog slechter dan het Duits en Japans. Wil je toch een keer met Nederlands een
Italiaan(se) versieren. Praat dan met een lagere stem en langzamer of zorg voor een hese stem, dat helpt zeggen ze…

Italiaans voor geliefden

Sei l’amore della mia vita. Je bent de liefde van mijn leven!
Io non vivo senza te . Ik kan niet zonder je leven!
Ti amo con tutta me stessa/tutto me stesso. Ik hou van je met mijn hele zijn!
Ti amo con tutto il cuore. Ik hou van je met heel mijn hart. 
Sei stupenda: Je bent geweldig!
Ti penso sempre: Ik denk altijd aan je
Sono pazzo/a di te: Ik ben gek op je!
Voglio stare con te per sempre: Ik wil altijd bij je zijn!

Ti amo: Ik hou van jou
Ti adoro: Ik adoreer je
Mi manchi: Ik mis je
Ti penso sempre: Ik denk altijd aan je
Sei sempre nel mio cuore: Je bent altijd in mijn hart
Sei molto bella/bello: Je bent heel mooi
Voglio restare sempre con te: Ik wil altijd bij je blijven
Mi manchi come l’aria che respiro: Ik mis je als de lucht die ik inadem
Io ti appartengo come tu appartieni a me: Ik hoor bij jou zoals jij bij mij hoort.

Amore: Liefje
Amore mio: Mijn liefje
Mio tesoro: Mijn schat
Tesoruccio: Schatje
Cara/Caro: Liefje
Anima Mia: Mijn ziel
Buona Fortuna: Veel geluk!

Een als het vuur ontbrandt…!

Voglio baciarti: Ik wil je kussen
Baciami!: Kus me!
Il tuo corpo è bellissimo: Je hebt een schitterend lijf  
Baciami: Kus me!
Abbracciami: Omarm me!
Vorrei fare l’amore con te: Ik wil met je vrijen!

Meer Italiaanse romantiek

Reageer

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd Required fields are marked *

*