Stile Italiano

De voetbalclub van Turijn? Velen zullen Juve! scanderen, koosnaam van het grote Juventus. Maar vergeet ook Torino FC niet. Let wel: zeven keer landskampioen en vijf keer winnaar van de Coppa Italia. Wilkes, Kieft en Van de Korput speelden er, maar Torino is niet alleen glans en glorie. Zo sloeg in 1949 het noodlot toe, toen het (nagenoeg) voltallige elftal ...

Sinds maart zitten de Italiaanse kinderen als gevolg van het Coronavirus al thuis en dat zal nog tot 16 september duren. De meeste scholen sluiten ook de virtuele deuren op 10 juni. Daarmee wordt er niets aan de vakantiedata gewijzigd en heeft Italië nog steeds de langste schoolvakanties van Europa. Wat waren Nederlandse ouders dolblij toen de koters weer een ...

Het klimaat, de hoogteverschillen, kronkelige weggetjes en prachtige vergezichten; de lusten van het motorrijden in Italië zijn uitgebreid beschreven. Lasten zijn er ook. In vergelijking met Nederland zijn de wegen in Italië hier en daar in verraderlijk slechte staat. Opgepast dus voor gaten en andere oneffenheden, zoals ontbrekende markering. Ook hebben de Italianen een rijstijl die, hoe zeggen we dat ...

Dat Italië het land van auto’s is, hoef je de rest van de wereld al niet meer te vertellen. De pk’s zijn de reputatie voorbij gesneld. Maar ook op twee wielen heeft Italië een naam hoog te houden. Meerdere namen zelfs; Aprilia, Ducati, MV Agusta en Moto Guzzi bijvoorbeeld. Lezers opgepast: start de motoren als het na alle Coronaperikelen weer ...

Het valt niet om mee onze bambini en ragazzi een beetje bezig te houden nu we met z’n allen de deur bijna niet uitkomen met de Coronacrisis. Daarom bracht Fiat een paar mooie kleurplanten uit die iedereen gratis mag downloaden. Ook hebben we een paar bouwplaten verzameld om lekker mee te knutselen en toch in de Italiaanse stemming te blijven. ...

De twee paasdagen staan garant voor de nodige eitjes, een boswandeling met de kinderen en een rondje Meubelboulevard. Gechargeerd wellicht, maar dat is Holland op z’n smalst. In Italië is Pasen vooral heilig, want zodra de paus stad en wereld heeft gezegend, kan de zoete koek op tafel. Zaaaalig Paasfeest!  Heilige Vader en moeder in een zin. Het is in ...

Lezersverhaal van Rob Koreneef Monte Castello di Vibio is een mooi vestingstadje in Umbrië, bijna in het midden van Italië. Eind juli, tijdens ons bezoek, zijn er weinig toeristen en dat terwijl er in die vesting een culturele schat verborgen ligt. Een schat die we achteraf slechts in een van vijf reisgidsen hebben reruggevonden.  We parkeren onze auto onder de ...

We zitten met z’n allen binnen, denkend aan Italië in afwachting op betere tijden. Als je het Italiaans een beetje of goed spreekt hebben we wat kruiswoordraadsels voor je verzameld. Goed tegen de verveling en goed voor je taalkennis! Dit zijn een paar puzzels voor beginners en gevorderden. In principe kan je deze puzzels ook uitprinten. Puzzel 1 ORIZZONTALI 1. ...

Op 19 maart wordt in heel Italië maar met name in het zuiden het katholieke feest van San Giuseppe gevierd. Sint Josef (zoals bekend, de man van Maria) is een erg populaire heilige en tot voor kort was de dag zelfs een nationale feestdag. Na het afschaffen van de vrije dag verdwenen veel festiviteiten maar het wordt toch nog steeds gevierd ...

Napels en mode. Je zou de twee misschien niet direct koppelen, maar dan ben je nog nooit bij Cavallaro geweest. Giuseppe Cavallaro vond in de stad van zijn vader een muze voor een stijlvolle kledingcollectie. In die stad, waar een stropdassenmaker hem ooit op het goede spoor zette, schoot hij zijn zomercampagne. Cavallaro is thuis. “Het is niet alleen de ...

Vijf minuten vertraging, tien minuten te laat, een half uur overtijd. Nee, dit zijn niet de aankomsttijden van de NS op station Rosmalen. Dit noemen we Italiaanse precisie. Klokkijken is aan de Italianen namelijk niet besteed. Klokken maken echter, kun je wel aan ze overlaten. Sterker: horloges maken de man, mannen maken het horloge. Italianen zijn de best geklede mannen ...

Auguri di buon compleanno! Verjaren in Italië, hoe doen ze dat?! We vroegen het Sytske Maaijen want die woont al lang in Italië. Toch verbaast ze zich nog steeds over de typische gebruiken. Grappig is vervolgens dat deze blonde Hollandse de Italianen verbijsterd achterlaat door de gewoonten volledig te negeren, dan maar even geen vrienden… Sytske heeft het goed voor ...

Als echte Italiëfan probeer je de liefde voor het land zo vroeg mogelijk op de volgende generatie over te brengen. En dan begin je natuurlijk met een Italiaanse naam voor je kind!Wij gingen op zoek naar populaire namen die Italianen hun baby’s geven. Maar je kan natuurlijk ook kiezen voor een klassieke naam. Vroeger noemde iedere Italiaan zijn kind naar ...

Wat ons betreft is het Italiaans de meest romantische taal ter wereld. Daarom even een spoedcursus om een beetje te kunnen begrijpen wat die brandende zomerliefde allemaal tegen je zegt! Sei l’amore della mia vita. Je bent de liefde van mijn leven! Io non vivo senza te . Ik kan niet zonder je leven! Ti amo con tutta me stessa/tutto me stesso. Ik hou ...

Ordetroepen strak in pak ‘Die pet past ons allemaal’. De slogan moest de Nederlandse politie ooit wat meer aaibaarheid geven. Italianen lachen er om. Daar hebben de brigadiers der veiligheid geen boodschap aan one-size-fits-all en aaibaar zijn ze al helemaal niet. Nee, in Italië hebben de polizia, carabinieri en bersaglieri zo hun eigen disciplinaire mores en kledingcodes. Dat gaat onze ...

Italiaans familie bedrijf – Piroche Cosmétiques En dan ook echt, niet alleen de sticker. Alle producten worden in eigen beheer in Merano gemaakt. Kwaliteit is de leidende factor. Zoals “papa” ooit tegen mij zei: wij verkopen geen gebakken lucht, maar cosmetica met resultaat. De producten zijn rijk aan uitsluitend natuurlijke actieve ingrediënten: bronwater uit de bergen, alpenkruiden met buitengewone eigenschappen, ...

Buitengewone internationale professionele solisten en amateurs vertolken samen in juni de komische Italiaanse opera ‘L’Italiana in Algeri’ van Rossini. De première is op donderdag 13 juni in het Stadstheater in Arnhem. Daarna is de opera op zaterdag 15 juni in de Schouwburg in Hengelo en op maandag 17 juni in de Kunstlinie Almere Flevoland in Almere.Il Giornale verloot 2 toegangskaarten! ...

Voor wie in Milaan de Duomo, Galleria en Scala liever links laten liggen om zo snel mogelijk de nieuwste tasjes te shoppen, hebben we goed nieuws. Tassenmuseum Hendrikje in Amsterdam heeft de spotlight deze dagen gericht op ‘Made in Italy’. Aan de hand van mode en accessoires van Italiaanse topontwerpers als Prada, Gucci en Dolce & Gabbana ontdek je wat ...

Zie hier de mooie video van sokkenondernemer Carlo Lanza, die prachtige Italiaanse sokken beschikbaar maakt voor de Nederlandse man! Lees ook het interview met Carlo in de nieuwe Il Giornale edizione Primavera 2018!

De Italiaanse man versus de Nederlandse man. Op modegebied een wereld van verschil, al lijken ze elkaar steeds meer te begrijpen. Het is aan Jorg Tillemans om een brug te slaan: van Biella naar Hoorn. Tillemans kleedt immers de Hollandse man op de Italiaanse leest en uw verslaggever – in bloemetjespolo en sneakers gestoken – neemt hem de maat. De ...