Author Archives: NewAdmin_IlGiornale

Taaltips Italiaans. Deel 1

Geen mooiere taal dan het Italiaans, dat bent u met ons eens. Het leren is alleen niet voor iedereen even simpel. Gelukkig zijn er nieuwe methoden die het makkelijker dan vroeger maken maar het blijft toch simpelweg stampen en herhalen. Leren in een groepje geeft vaak de geruststellende ervaring dat je niet de enige bent die loopt te stuntelen. En ...

Lees meer »

NOS-correspondent Andrea Vreede. Una vita in Italia…

Ze bracht het laatste nieuws over de aardbeving en de crisis, de witte rook en Berlusconi. Maar op haar naam staan ook‘culturele’ knipoogjes in zomercolumns; over Moka-potjes, Panini-plaatjes en droomauto’s. Andrea Vreede, Italiëcorrespondent van het NOS Journaal. Deze zomer nam ze zwaaiend afscheid van de kijkers. Niet van Rome! “Nee zeg, ik moet er niet aan denken! Rome – Italië ...

Lees meer »

Italië helemaal hot bij Amerikanen

Gewapend met baseballpet, camera op de buik, comfortabele shorts en een goed stel sneakers trekken ze door de Italiaanse binnensteden. Makkelijk te herkennen zijn ze zeker, de Amerikanen. Ze hebben het net als wij enorm naar de zin in Rome, Venetië, Milaan en Florence. Deze laatste stad werd deze week door de lezers van het blad Conde Nast Traveler verkozen tot ...

Lees meer »

De beste Italiaanse restaurants in de GaultMillau 2013

De gerespecteerde restaurantgids GaultMillau is in Nederland iets minder bekend en invloedrijk dan in België maar men heeft de Lekker en Michelingids wel in het vizier. Vorige week verscheen de zevende Nederlandse editie en de oplage stijgt. De kwaliteit is prima, alle restaurants worden bezocht door rapporteurs en u vindt er ook tweehonderd goede hotels in terug. De  gids geeft ...

Lees meer »

Pinokkio mascotte WK wielrennen 2013 in Florence

Italië heeft veel striphelden voortgebracht. Een van de bekendste is Pinokkio (Pinocchio) uit Toscane. De organisatie van het wereldkampioenschap wielrennen 2013 in Florence, heeft het liegende jongetje met de lange neus nu als mascotte aangewezen voor het evenement. En dat is natuurlijk nogal opmerkelijk, net na de dopingschandalen die recent aan het licht kwamen. Het houten ventje draagt een regenboogtrui en een hoedje met ...

Lees meer »

Cupcakes op z’n Italiaans, met spaghetti!

Meteen verliefd waren we op het spaghettigebakje dat we onlangs op een feestje geserveerd kregen. Bijzonder lekker, niet moeilijk en een leuke variant op de cupcake-rage. Antonella Barbella heeft ze bedacht en die vertrouwde ons het recept toe. Wie echt Italiaans wil leren koken kan bij de gepassioneerde Antonella op les. Recept voor Spaghetti Cupcake all ‘Amatriciana Voor 12 cupcakes: 150 ...

Lees meer »

Teylers Museum verwerft bijzondere Italiaanse tekening van Maerten van Heemskerck

Teylers Museum heeft een onbekende en bijzondere tekening kunnen aankopen van Maerten van Heemskerck (1498-1574), een van de invloedrijkste Nederlandse kunstenaars uit de 16de eeuw. Het betreft Vier engelen met emblemen van paus Leo X, naar de 16de eeuwse Italiaanse schilder Giulio Romano. Van Heemskerck vervaardigde de tekening tijdens zijn verblijf in Rome in 1532-36. Er zijn van hem bijna ...

Lees meer »

Lady Gaga zoekt huis in Italië

Popster Lady Gaga is op zoek naar een woning in Milaan volgens de Italiaanse media. De diva is gek op Italië en heeft ook Italiaanse roots. Ze zou op zoek zijn in de Via Gesù, waar op nummer 12 haar modeheld Gianni Versace woonde en werkte. Voorafgaand aan haar concert in Milaan begin oktober at ze een hapje met Donatella Versace, die ...

Lees meer »

Striptentoonstelling Comics che passione!

Elk land heeft vaak een uitgesproken talent. Ieren kunnen goed zingen, wij maken lekkere dancemuziek, voor je stucwerk bel je een Pool en net als de Belgen hebben de Italianen veel striphelden voortgebracht. Pinocchio trok vanuit het Toscaanse Collodi de hele wereld over en ook de kleine Calimero was te groot voor Italië alleen. De houten pop en het zwarte kuiken werden internationale ...

Lees meer »

Ron Blauw wint Italiaanse gastronomieprijs

De bekende chef Ron Blauw kan zich 1 december verheugen op een mooi reisje naar de golf van Napels. In het gezellige Sorrento zal hij dan de Premio Villa Massa in ontvangst nemen in de categorie buitenlandse chef. Het is een van de hoogtepunten tijdens de gastronomische dagen in de stad. Il Giornale volgde ooit een kookcursus bij sterrenchef Ron Blaauw, ...

Lees meer »

Bologna is de slimste stad van Italië

Onlangs schreven we dat Bologna een verrassende en originele stedentrip is. Verrassend is echter niet dat de stad gisteren werd verkozen tot slimste stad van Italië. De stad herbergt immers de oudste universiteit van Europa en een leger aan studenten. Een Italiaans onderzoeksbureau ontwikkelde de ‘iCity-index’ in aanloop naar een conferentie over intelligente steden. Daaruit bleek dat Bologna van de 103 Italiaanse provincie-hoofdsteden op meer dan ...

Lees meer »

Amsterdam Da Gustare, Aperi-Cena aan het IJ op 1 december

Het Italiaanse evenement Amsterdam da Gustare is een ‘aperi-cena’, de Italiaanse combinatie van borrel en diner, met live-muziek en leuke activiteiten en winkeltjes, geïnspireerd door de aperitivo-cultuur in Milaan en Turijn. Op zaterdag 1 december komt dit stukje Italië tot leven aan het Amsterdamse IJ. Er zijn doorlopende kookworkshops, proeverijen, een ‘total body experience’ proefles Italiaans, live muziek met mezzosopraan Carla ...

Lees meer »

Wij bepalen wat ‘al dente’ is en niemand anders!

Restaurantgidsen, we krijgen er geen genoeg van. Met veel belangstelling kijken we steeds weer uit naar de prestaties van de Italiaanse restaurants. Vanmiddag presenteerden de Italiaanse Kamer van Koophandel en uitgever DSV Media een geheel nieuwe gids, A Tavola. Maar er werd een ook een plan ontvouwd dat moet leiden tot een betere kwaliteit in de Italiaanse horeca. Kamervoorzitter Roberto Payer, ...

Lees meer »

Lekker vindt nieuwe Italiaanse toprestaurants

De bladeren vallen van de bomen en het wordt nu echt fris dus gaat bijna geen week voorbij of er is wel weer een nieuwe gids met restaurants. Vrijdag kochten we de Lekker en gingen natuurlijk direct op zoek naar de puur Italiaanse restaurants. We werden niet teleurgesteld, met name omdat we een aantal nieuwe namen zagen die we nog niet ...

Lees meer »

Nieuwe webshop Versace in Nederland geopend

Het zal rustig worden in de PC Hooftstraat want vandaag gingen de virtuele deuren dan echt open van Versace’s gloednieuwe webwinkel in Nederland. Een weekje later dan beloofd maar misschien moest de Nederlandse BTW-verhoging nog worden aangepast. In de webshop zijn naast kleding ook schoenen, handtassen, accessoires, beautyproducten en interieurartikelen te koop. De ‘online flagship store’ is geïnspireerd op het ...

Lees meer »

Roberto Payer ontvangt onderscheiding van Italiaanse president

In Nederland kennen we veel koninklijke onderscheidingen. Van Officier, Ridder tot Ridder Grootkruis in de Orde van Oranje-Nassau. Gisteren werden in Den Haag Italiaanse lintjes uitgedeeld. Roberto Payer, directeur van het Hilton Amsterdam en voorzitter Italiaanse Kamer van Koophandel in Nederland kreeg een hoge onderscheiding uit handen van de 87-jarige Italiaanse president Giorgio Napolitano. De totaal verbaasde Payer die al een keer ...

Lees meer »

Evenement Passione Italiana in Elst (gld)

Wat Il Giornale betreft verkeren we het liefst dagelijks in Italië. Dat geldt ook voor Van Astgoed dat huizen in Italië verkoopt en Hoefsloot wonen met Italiaanse designmeubelen. Daarom sloegen ze de handen ineen en dat leidde tot een evenement in Italiaanse sferen, Passione Italiana, op 27 en 28 oktober in Elst, Gelderland. Samen met elf partners organiseren de bedrijven twee ...

Lees meer »

De beste chocolatier van Italië, is een Nederlander

In Perugia is ieder najaar het beroemde Eurochocolate, chocolade festival, een walhalla voor de chocoladeliefhebbers en absoluut de moeite waard om een keer te bezoeken. De beste chocolatiers laten er de mooiste creaties zien. En wat blijkt, de allerbeste is een Nederlander, hij maakt de lekkerste chocola ter wereld! Paul De Bondt werkt al bijna twintig jaar in Pisa aan ...

Lees meer »

Italiaanse vegetarische sterrenchef naar Nederland

In heel de wereld zijn maar twee vegetarische restaurants met een Michelinster, Ubuntu in Californië en Joia in Milaan. Ubunte kreeg de ster pas vorig jaar, Joia was de eerste ter wereld al in 1996. Chef Pietro Leemann komt dinsdag 23 oktober naar Nederland voor de Dutch Design Week in Eindhoven. Daar zit hij in een forum over kookboekendesign & -trends, ter ...

Lees meer »

De beste Italiaanse wijn. Tre bicchieri 2013

Zaterdag 20 oktober is in Rome de gids der gidsen op het gebied van Italiaanse wijn gepresenteerd, de Vini d’Italia 2013 van uitgever Gambero Rosso. Deze zeer gerespecteerde gids geeft geen sterren maar glaasjes aan de wijn. Drie, oftewel tre bicchieri, is de top. Wij presenteren u de complete lijst met alle topwijnen uit Italië. Print de pagina (knop onderaan) uit ...

Lees meer »