Author Archives: NewAdmin_IlGiornale

Cucina di casa mia gaat voor ‘Beste kookboek ter wereld’

Italiaanse kookboeken; de gemiddelde boekwinkel heeft er kasten van vol. Ook op de redactie van Il Giornale belandt iedere week wel een verse uitgave op de plank. Een uitzondering geldt voor het boek van Nicoletta Tavella. Haar Cucina di casa mia ging mee naar bed, het toilet en op de bank. Tavella, eigenaar van de Amsterdamse kookschool La Cucina del ...

Lees meer »

Il Giornale redactrice Joelle Renders op 8 december in Nederland

Joëlle Renders beschrijft al meer dan anderhalf jaar op sfeervolle wijze haar leven in Italië in Il Giornale. Hard werken maar ook genieten van de niet persé financiële rijkdom die het land en het leven te bieden heeft. Het gezin Renders maakt ook eigen olijfolie van de bomen op het land. Komende zaterdag 8 december kunt u de kakelverse en pure ...

Lees meer »

Etna goedkoopste skigebied van Europa

Het is crisis en dan vraag je natuurlijk af of die dure wintersport nu wel zo nodig is. Vandaag kwam er goed nieuws voor het antwoord op die vraag. De grote reissite Tripadvisor riep het skigebied van de Etna tot goedkoopste van Europa uit. Het risico van een uitbarsting van de hoogste actieve vulkaan van Europa moet je voor lief ...

Lees meer »

Borsato aan de kook op 17 december

Toen Marco Borsato twaalf jaar oud was zag hij een kokspak in de etalage en was verkocht. Hij zeurde net lang tot hij het kreeg, deed later diverse opleidingen en werkte als kok toen hij in 1990 in de Soundmixshow werd ontdekt. Geen wonder dus dat hij wel er wel oren naar had toen zijn vaste bassist Giovanni Caminita hem ...

Lees meer »

De 70 Italiaanse Favorieten van Vic van de Reijt

De 70 Italiaanse Favorieten van Vic van de Reijt

De climax van het interview met uitgever Vic van der Reijt bij De Wereld Draait Door was natuurlijk de aandacht voor Mina. We kunnen onze muzikale voorkeur maar moeilijk onder stoelen of banken steken. Deze uitgever, hoeder der bedreigde muzieksoorten, is een man naar ons hart. Hij bracht de (zijn) hoogtepunten van het Italiaanse lied bij elkaar op drie CD’s ...

Lees meer »

Ook de tenoren van Il Volo komen met nieuwe CD

Een nieuw album van Eros, Zucchero en Claudio Baglioni. Het kan de laatste weken niet op met creativiteit van de Italiaanse artiesten, alleen Laura Pausini is te druk met de zwangerschap. Daar komt nu het nieuwe album van Il Volo bij, ‘We are Love’ is de titel. Het fameuze, maar ook nog piepjonge Italiaanse tenorentrio is over de hele wereld doorgebroken. Op ...

Lees meer »

Taaltips Italiaans deel 3. Voorzetsels

Iedereen die het Italiaans onder de knie probeert te krijgen weet; die voorzetsels, daar lijkt geen logica in te zitten. Toch zijn er wel een paar vaste regels die enig handvat bieden. En voor de rest blijft het helaas stampen en oefenen! Voorzetsels in het Italiaans door: Angela De Luca De voorzetsels. Bij menig cursist zorgt dit woord voor paniek. Aan ...

Lees meer »

Zucchero goes Cuba op nieuwe CD

De oude rocker Zucchero komt op 18 mei volgend jaar naar Nederland voor een concert van zijn nieuwe World Tour La Sesión Cubana.Vandaag kwam zijn nieuwe CD uit met dezelfde titel en de hitsingle Guantanamera (Guajira). Het album werd helemaal opgenomen in Havana met gerenommeerde Cubaanse muzikanten. Veel oude hits als Baila en Un Kilo zijn in een nieuw Latijns Amerikaans ...

Lees meer »

Britten trouwen massaal in Sorrento

Goed nieuws uit het mooie Sorrento bij Napels. Het aantal gesloten huwelijken zit in de lift. Alleen zijn het niet de Italianen zelf die elkaar de eeuwige liefde verklaren, maar vooral Britten die de romantiek van het limoncellobolwerk niet kunnen weerstaan. 90% van de huwelijken in de Zuid-Italiaanse stad wordt tussen buitenlanders gesloten en dat zijn bijna alleen maar Engelstaligen. De bruidsindustrie ...

Lees meer »

Vanaf 22 november. Italiaanse film ITALY Love it or Leave it

Waarom zijn die buitenlanders toch zo dol zijn op Italië? Dat vroegen de regisseurs Gustav Hofer en Luca Ragazzi zich af want voor veel Italianen zelf is de laatste tijd niet alles rozengeur en maneschijn. Ze nemen in ITALY Love it or Leave it de balans op van het hedendaagse Italië en dit gaat gepaard met veel ironie en hun ...

Lees meer »

Controversiële erotische film wint prijzen op festival Rome

Vergogna! Vergogna!, ‘Schande!’ riep het publiek toen actrice Isabella Ferrari Paolo de prijs voor haar rol in de film “E la chiamano Estate” in handen gedrukt kreeg. Zelden toonden festivalbezoekers zo hun afkeer van de jurybeslissing. Het gaat dan ook om een controversiële, seksueel getinte film waar dit weekend op het  filmfestival van Rome alle aandacht naar uit ging. E la chiamano Estate won ...

Lees meer »

Renovatie Colosseum begint december 2012

Het Colosseum in Rome is hoognodig toe aan een grondige renovatie maar de overheid kon de kosten niet dragen. Bijna twee jaar geleden verscheen daarom schoenenmiljardair Diego Della Valle (zie foto), eigenaar van Tod’s op het toneel die een overeenkomst sloot met de gemeente, om het gebouw voor  25 miljoen euro op te knappen. Della Valle heeft nu laten weten dat ...

Lees meer »

Vanuit Rome correspondent Rop Zoutberg

Vanuit Rome correspondent Rop Zoutberg… U heeft misschien de opvolger van Andrea Vreede al een paar keer in beeld gezien, het is Rop Zoutberg, die tot voor kort vanuit Madrid het nieuws over Spanje bracht. Wij stelden hem een paar vragen over zijn nieuwe uitdaging. Wat was het beste advies dat Andrea in haar overdracht schreef? “Ik heb niet echt ...

Lees meer »

Penélope Cruz op nieuwe Campari kalender

Italiaanse topmerken hebben wat met kalenders, liefst hele fraaie. De al 40 jaar gepubliceerde kalender van Pirelli is misschien nog wel de meest beroemde. Daarop prijken vaak blote topmodellen zoals dit jaar het Nederlandse topmodel Saskia de Brauw. Maar ook die van de koffiebrouwer Lavazza is, met name bij de dames, zeer gewild. De kalenders zijn merkbouwers zoals dat in marketingtermen ...

Lees meer »

Italiaanse kerst met de nieuwe CD van Claudio Baglioni

“Claudio Baglioni?”, zult u waarschijnlijk zeggen. De breed gewaardeerde en gelauwerde Italiaanse zanger is overal beroemd maar niet in Nederland. Echte kenners en natuurlijk Italianen zelf, weten dat hij al sinds de vroege jaren ’70 is uitgegroeid tot een van de meest prominente artiesten in Italië. Baglioni brengt 20 november een nieuwe kerst-CD uit, Un piccolo natale in piu. Om hem live ...

Lees meer »

Taaltips Italiaans deel 2. Romantiek

Het Italiaans is de meest romantische taal ter wereld. Tot die conclusie kwamen 320 taalexperts twee jaar geleden na een onderzoek in opdracht van een Engels vertaalbureau. Men zocht in de eerste instantie het meest romantische woord en in de Top 10 domineerde de Italiaanse taal. Desondanks werd toch het Franse woord ‘amour’ gekozen tot nummer één. Een close finish want het Italiaanse equivalent ...

Lees meer »

NOI heet het nieuwe album Eros Ramazzotti

Wat ons betreft mag er wel wat meer Italiaanse muziek op de Nederlandse radio maar de tijden van de grote hits zijn helaas al even voorbij. Gelukkig houdt Eros Ramazzotti de Italiaanse eer nog wel hoog. Hij scoorde met vijf nummers in de Top2000 van 2011 als beste Italiaanse artiest. 20 april 2013 geeft de Italiaanse wereldster in het kader ...

Lees meer »

Pisa verjaagt souvernirshops van Piazza del Duomo

Het was de gemeente Pisa al lang een doorn in het oog. De vele souvenirverkopers die het schitterende Piazza del Duomo met zijn beroemde toren ontsieren. Vorig jaar maakte burgemeester Filippeschi van Pisa al een einde aan de verkoop van vulgaire boxershorts met afbeeldingen van de toren op ‘kruishoogte’.  Nu moeten de souvenirverkopers definitief hun biezen pakken. De gemeenteraad besloot dat ...

Lees meer »

Cipressen onmisbaar voor Toscaanse charme

Toscane zou niet Toscane zijn zonder zijn cipressen. Dat bleek uit een onderzoek van de landbouwfaculteit van de Universiteit van Florence naar de economische waarde van de cipres. 53% van de ondervraagde toeristen gaf aan dat de karakteristieke boom onmisbaar is in Toscane. Ongeveer 90% van de toeristen die Toscane bezoeken beschouwd de karakteristieke glooiende heuvels en rijen van lange, slanke ...

Lees meer »

Spectaculaire metrokunst in Napels

“Waarom wil iedereen toch naar Barcelona? Napels heeft veel meer!”, hoorde we gisterenavond aan een diner uit de mond van een gespecialiseerde reisorganisatie. Dat vragen we ons ook af, fan als we zijn van de stad en zijn omgeving. Gelukkig komt Napels de laatste tijd ook weer eens positief in het nieuws. Door voetbalclub Napoli bijvoorbeeld die zo goed presteert, ...

Lees meer »