Author Archives: NewAdmin_IlGiornale

Italiaanse liefdeswoordjes!

Wat ons betreft is het Italiaans de meest romantische taal ter wereld. Daarom even een spoedcursus om een beetje te kunnen begrijpen wat die brandende zomerliefde allemaal tegen je zegt! Sei l’amore della mia vita. Je bent de liefde van mijn leven! Io non vivo senza te . Ik kan niet zonder je leven! Ti amo con tutta me stessa/tutto me stesso. Ik hou ...

Lees meer »

Italiaanse merken bronwater, soorten en gebruiken

Vele pagina’s op Il Giornale werden al gevuld met wijn en koffie. Boeken vol zijn er gewijd aan dit culinair cultuurgoed. Italianen zijn immers grootverbruikers. Maar meer nog dan het sap van druiven en bonen drinken ze… water! Gewoon water. Je zou het misschien niet denken, maar van alle Europeanen weten de Italianen het best wat goed voor ze is: ...

Lees meer »

Het kleinste dorp en andere uitersten van Italië

Italiaanse gemeenten variëren sterk in omvang en bevolking. De grootste gemeente, met meer dan 2.800.000 inwoners is Rome. De kleinste is Morterone in de regio Lombardije met maar 38 zielen. Een klein deel van Italië is omsloten door Zwitsers grondgebied. De enclave Campione d’Italia aan het Luganomeer ligt in het kanton Ticino. Twee staten binnen de landsgrenzen Italië is het ...

Lees meer »

Wachttijd in het ziekenhuis in Rome

Het is 16 augustus. Augustus is altijd een aparte maand in Rome maar ondanks de hitte is het prima vertoeven. Veel Romeinen zijn op vakantie en het toerisme kent laagseizoen. Het is ineens mogelijk om een parkeerplaats te vinden in hartje Rome, zelfs zo ongeveer waar je moet zijn en niet een kilometer verderop. Er zijn dus voordelen als je ...

Lees meer »

De beste Italiaanse dessert en zoete wijnen

Italiaanse wijnen. Ze vullen menig kelder, glas en boekenplank. Immers, dit heerlijke druivensap laat zich niet alleen met vreugde consumeren, maar ook communiceren. Boeken en bladen vol. Tot groot verdriet van de dessertwijn, die vaak ligt te verpieteren in de kelder, wordt vergeten aan tafel en amper een journalist weet te verleiden. Il Giornale maakt (ook hier) graag een uitzondering. ...

Lees meer »

Met korting naar Little Italy!

Op 7, 8 en 9 februari staat de Amsterdamse Westergasfabriek weer helemaal in het teken van Italië. Lezers van Il Giornale krijgen in de voorverkoop geen €2,50 maar zelfs € 5,- korting op de entreetickets! Gebruik code: korting2020 Bestel hier de tickets. Kom naar het Little Italy event voor vakantie-inspiratie, de lekkerste Italiaanse proeverijen en de leukste workshops.

Lees meer »

Ontdek en ervaar het geliefde Toscane met Sunna Travel

Met een rondreis Toscane van Sunna Travel ontdek je deze prachtige regio in het midden van Italië. Toscane is zeer geliefd vanwege de glooiende heuvels, weelderige wijngaarden, statige cipressen, middeleeuwse dorpen, de rijkdom aan kunstschatten en de voortreffelijke keuken. Wij hebben met zorg onze rondreizen samengesteld die je langs de mooiste plekjes in Toscane brengt. Je kunt optimaal genieten van ...

Lees meer »

Italiaanse uniformen

Ordetroepen strak in pak ‘Die pet past ons allemaal’. De slogan moest de Nederlandse politie ooit wat meer aaibaarheid geven. Italianen lachen er om. Daar hebben de brigadiers der veiligheid geen boodschap aan one-size-fits-all en aaibaar zijn ze al helemaal niet. Nee, in Italië hebben de polizia, carabinieri en bersaglieri zo hun eigen disciplinaire mores en kledingcodes. Dat gaat onze ...

Lees meer »

Italianen op glad ijs

Liefde voor de sport, sport voor de liefde  Over het Italiaanse voetbal kunnen we boeken vol schrijven. Het blad Voetbal International illustreerde dat onlangs met een kleurrijke special aan de hand van Marco van Basten. Over schaatsen en skiën echter kunnen we kort(er) zijn. Nee, de professionele wintersport is niet aan de Italianen besteed. 1-0 voor Nederland! En de bobslee ...

Lees meer »

Bombardino, het Italiaanse advocaatje, smullen!

De foto boven dit artikel roept vele primaire reacties bij ons op. Opdrinken en wel zo snel mogelijk! Het ziet er onweerstaanbaar uit. Oude dames zitten bij ons aan een advocaatje of tokkelroom, in Italië heet het Bombardino. Met zo’n naam ben je per definitie hip en het drankje is ook nog eens hot! Op de Noord-Italiaanse skipistes zijn ze er ...

Lees meer »

Foute en verboden souvenirs uit Italië die je niet mag meenemen

De supermarkt is een ideale souvenirwinkel in Italië maar er zijn ook plekken waar je slechts mag kijken en niet kopen. Schilderijen, iconen en andere culturele voorwerpen mogen de grens niet over, dus: handjes op de rug in de kerken en musea. Dat geldt ook bij een bezoek aan Pompeï, want de bedolven stad heeft veel last van grijpgrage vakantiegangers. ...

Lees meer »

De top10 vakantie souvenirs uit Italië

Je hebt ze nog steeds: Nederlanders die heimweeïg de reiskoffer vullen met aardappelen, pindakaas en een blik gehaktballen. Wat een boer niet kent, dat eet ‘ie namelijk niet. Italofielen hebben een ander probleem. Zij gaan leeg heen en komen vol terug. Precies zoals in dat spelletje, maar dan anders: Ik ga op vakantie en neem mee naar huis…  Als de ...

Lees meer »

Valentina Bertazzoni waakt over familietradities

Fornuizenfabriek wil nog zeker 135 jaar voort In Italië is de familie nog steeds heilig, ook in het zakenleven. Als het even kan werkt iedereen mee in het bedrijf en de bambini nemen het stokje van pa of ma op ten duur over. Het aandeel familiebedrijven is zeer groot en sommigen gaan al heel lang mee. In de top 10 ...

Lees meer »

De top 10 musea in Italië

Er is geen land ter wereld waar kunst, geschiedenis en vormgeving zo bepalend zijn voor de hedendaagse samenleving als Italië. Ze maken het land kleurrijk, geven de cultuur perspectief en bieden stof tot discussie. Bovendien dwingt het respect af. Hoewel ’s lands trots, Mona Lisa, elders verblijft, blijft er meer dan genoeg te bewonderen over, waarbij een kaartje in de ...

Lees meer »

Pronto: Italiaanse vouwvilla in 6 uur

Innovatief zijn ze zeker, die Italiaanse architecten. Het flatgebouw met bos in Milaan (Bosco Verticale) van Stefano Boeri wordt bijvoorbeeld wereldwijd gekopieerd, onder andere in Utrecht. Nu kan het opvouwhuis van architect Renato Vidal wel eens veel navolging krijgen want dat speelt in op de trend van snel te bouwen kleine woningen, de zogenaamde ‘tiny houses’. Het prefab huisje wordt ...

Lees meer »

Tien verrassende en onbekende Italiaanse musea

Italië is één groot openluchtmuseum. Punt. Daarmee schrijven we niets teveel, maar doen we het land eigenlijk ook tekort. Juist in de winter attenderen we je graag op de meest bijzondere musea, die Italië rijk is; de grootsten en de kleinsten. Laat het een alibi zijn om volgend jaar aan te sluiten in de Uffizi-rij of beter nog: een paar ...

Lees meer »

Een illusie rijker in Rome

Door: Rob Koreneef Mijn tienerdochter Esmee en ik brengen vier dagen in Rome door. We genieten van de eeuwige stad en haar culturele schatten. Onze laatste avond verbrengen wij met Romeinse vrienden. Eerst diner en dan zien we wel. Om acht uur ontmoeten we Valerio en Romina in het restaurant Renato e Luisa, om de hoek van Largo di Tore ...

Lees meer »

Italiaanse Oscarnominatie vanaf 16 januari in de theaters, actueler dan ooit!

De misdaad blijft een grote inspiratiebron voor filmmakers, zo ook voor de ervaren regisseur Marco Bellocchio. De film Il Traditore gaat over het waargebeurde verhaal van Tommaso Buscetta, de eerste grote Siciliaanse maffiabaas die kroongetuige werd nadat zijn vertrouwelingen één voor één werden vermoord. De Nederlandse actualiteit van het moment maakt de film extra interessant om te kijken, de paralellen ...

Lees meer »

De nieuwe Il Giornale is weer uit!

In de krant deze keer: Twee Italiaanse smaakmakers bij uitstek: aceto balsamico en truffels.100 jaar Federico Fellini; Geestverruiming van een filmdichterEmigreren naar Italië.Stedentrip: het rauwe Napels Haal ‘m snel op je vertrouwde locatie of….. Laat Il Giornale lekker thuis sturen voor maar € 9,95 per jaar (vier edities)

Lees meer »

Il Testimone Invisibile, ‘De onzichtbare getuige’, draait vanaf vandaag in de theaters

De winterdagen lenen zich prima voor een spannende Italiaanse film. Vanaf vandaag draait er weer eentje. Il Testimone Invisibile is de titel, ‘De onzichtbare getuige….’ De film van regisseur Stefano Mordini gaat over de rijke zakenman Adriano, gespeelde door acteur Riccardo Scamarcio. Als hij wakker wordt in een hotelkamer, ziet hij het levenloze lichaam van zijn minnares Laura. De deur ...

Lees meer »