Venetië | Il Giornale, Italiekrant over Italiaanse zaken en smaken

Venetië legt motorboten aan banden

April 15, 2013 redactie Il Giornale No comments

In ons eigen Giethoorn, het ‘Venetië van het Noorden’, is de verhuur van boten met benzinemotoren al een tijdje verboden. Met een zogenaamd fluisterbootje geniet je daar optimaal van de natuur.

In het echte Venetië leggen ze de motorboot nu ook aan banden. Onder meer om erosie aan de gebouwen en funderingen van de stad tegen te gaan. Afgelopen zondag was het voor het eerst stil op de Canal Grande. Enkel het geluid van kabbelende bootjes met elektrische motoren en uiteraard de verbale uitspattingen van de gondeliers, die wel mochten varen, verstoorde de zondagsrust.

De stilte als gevolg van een tijdelijk motorbootverbod was weliswaar van korte duur, alleen zondag van tien tot drie, maar het is een begin van een poging om het totale vaarverkeer in de lagune te verminderen. De stad zinkt zoals bekend al langzaam en de golfslag die alle boten veroorzaken versterken dat proces alleen maar.

Initiatiefnemer was de organisatie Italia Nostra (Ons Italië) die het erfgoed wil beschermen. Men hoopt met deze actie ook op meer aandacht voor duurzaam aangedreven vaartuigen.

Op de foto boven een elektrisch aangedreven boottaxi die door de regionale overheid werd aangeschaft om het goede voorbeeld te geven.

Lees ook:

Lees meer

Maatregelen tegen woekerprijzen gondeliers Venetië

February 13, 2013 redactie Il Giornale No comments

De Italiaanse consumentenorganisatie Codacons heeft maatregelen geëist tegen gondeliers in Venetië die toeristen geld uit de zak kloppen. Boetes zijn niet genoeg, liet een woordvoerder weten. Hun licentie moet worden ingetrokken.

De oproep kwam nadat TV programma Striscia la Notizia met verborgen camera had gefilmd hoe sommige gondeliers torenhoge bedragen vroegen aan toeristen tijdens het recente carnaval. Andere toeristen werden al na enkele minuten in de gondel weer aan wal gezet. Het buro voor toerisme in Venetië noemde het gedrag van de gondeliers beschamend voor het speciale beroep in de stad. Het buro riep de toezichthouder voor de gondeliers, de Ente Gondola, op om schorsingen en boetes uit te delen.

De reguliere prijs voor een half uurtje in de gondel is zo’n € 70,- Wie wil besparen pakt een boot in een rustig grachtje wat verder van het San Marcoplein. Helemaal goedkoop is de watertaxi of de waterbus, de vaporetti.

Lees meer

Februari in Italië: Carnevale carnevale en nog eens carnevale!

January 01, 2013 redactie Il Giornale No comments

Kranten, tijdschriften en websites zijn er vol over geschreven. Het Italiaanse carnaval kent geen boerenkielen, dansmariekes en prins met steek. Nee, schitterende maskers en stijlvolle kleurrijke kostuums zorgen voor bijzonder fotogenieke plaatjes waar de media en wij als Italië-liefhebbers meer dan terecht van smullen.

Zelf een keer een van de grote feesten meemaken is natuurlijk een geweldige belevenis en daarom zet Il Giornale alle opties op een rij. Wilt u zelf ook zo’n mooi masker dragen kijk dan eens op de site van The Fantasy Shop of Maskerwinkel Venetië.

40 dagen voor Pasen is het Carnevale. In 2013 op 12 februari. Het Carnaval van Venetië (Veneto) en Viareggio (Toscane) zijn het meest bekend maar door heel Italië wordt het feest in verschillende varianten gevierd. Op tijd een kamer boeken is voor sommige steden erg belangrijk omdat de diverse carnavals bezoekers van over de hele wereld aantrekken.

Sinaasappelgevecht tijdens het carnaval van Ivrea

Storico Carnevale di Ivrea (Piemonte)
Een van de meest opmerkelijke is het carnaval van Ivrea bij Turijn, officieel Storico Carnevale di Ivrea. Hier wordt massaal met sinaasappels gegooid! Over de oorsprong doen verschillende verhalen de ronde maar een daarvan is dat het idee enkele eeuwen geleden van vrouwen kwam. Om aandacht van potentiële echtgenoten te krijgen gooiden ze een sinaasappel naar ze en dat liep uit de hand tot ware sinaasappelgevechten heden ten dage. Een waar volksfestijn dat in 2013 van 9 tot en met 12 februari 2013 plaatsvindt. Lokale bewoners doen graag mee, maar ook toeristen

Lees meer

Scusi Roberto: All you need is Venetië!

March 12, 2012 redactie Il Giornale 1 Comment

In de top 10 van romantische wereldsteden doet Europa goede zaken. Parijs en Wenen scoren hoog, Maastricht is een verrassende stijger en Londen mag eveneens niet ontbreken. Toch gaat er niets boven Gro… Herstel, niets boven Venetië! Lieflijk samen in de gondel, tussen de duifjes, naar de opera en aan de Carpaccio. Maar de stad biedt meer om verliefd op te worden.

Het is onvoorstelbaar eigenlijk hoe het romantische karakter van Venetië boven water blijft, ondanks de miljoenen toeristen die de stad jaarlijks trekt. Van enige privacy is op die manier nauwelijks sprake. Wat maakt de stad dan wel tot la citta del’Amore? Het lijkt verankert te zitten in vele tradities, de wonderlijke waterwegen en de kracht van marketing. Want dat wat de Eiffeltoren met Parijs doet, zijn de gondels voor Venetië. Hoed van de gondelier Genesteld op een gestoffeerd bankje wordt ieder liefdespaar in alle rust voortgeduwd door de smalle en bochtige kanalen van de stad. En mocht u zich tussen de knuffels en kusjes terloops afvragen hoe de gondelier – met streephemd en strohoed – zijn ‘loveboat’ met één riem rechtdoor stuurt, dan moet u vooral eens letten op de vorm van de gondel. Hij is asymmetrisch, want de linkerkant van de gondel is 24 centimeter langer.

Het water
De gondelvaart vormt al vele decennia een romantisch hoogtepunt van de stedentrip. En dan te bedenken dat deze vorm van pleziervaart oorspronkelijk bedoeld was voor het vervoer van marktwaar. De smalle romp en platte bodem waren namelijk erg praktisch om

Lees meer

Rome en Venetië alsof je er zelf woont

March 08, 2012 redactie Il Giornale No comments

- Advertorial -
Italië, een van de mooiste landen van Europa. Het land van een rijke cultuur, een zeer aangenaam klimaat en een betoverend en divers landschap.
De grote vraag is natuurlijk: waar gaan we naar toe? Deze keuze kan nog best lastig zijn in een land dat van het meest noordelijke puntje tot zuidelijke puntje maar liefst 2,500 kilometer langs is. Of je nu een liefhebber bent van het de zee, de bergen, het platteland, meren of de grote steden, Italie biedt alle mogelijkheden! Twee van de mooiste steden van Italië zijn Rome en Venetië.

Rome, ook wel de ‘eeuwige stad’ genoemd, is een stad vol met bijzondere bezienswaardigheden die stammen uit de rijke geschiedenis van de stad. Denk bijvoorbeeld aan het Colosseum, het Pantheon, Vaticaanstad, de Spaanse trappen en de Trevi fontein. Rome is een zeer bijzondere stad die nooit zal gaan vervelen.
Als je de stad als een echte local wilt ontdekken, boek dan een appartement in Rome!

Appartement in Venetië Een andere prachtige stad in Italië is Venetië: de ‘parel van de Adriatische kust’. Het is een van de meest romantische steden ter wereld.Wat is er nou romantischer dan een gondeltochtje maken met je geliefde over het prachtige ‘Canal Grande’? De ideale uitvalbasis voor je vakantie is een appartement in Venetië.

Lees meer

Oorsprong en eetgebruiken van Carnaval in Italië en Nederland

February 05, 2012 redactie Il Giornale No comments

Het Carnaval in Venetië is vandaag, 5 februari, officieel begonnen. In Nederland trekken velen van 18 tot 21 februari de boerenkiel weer aan. Maar waar komt het eigenlijk vandaan? En ook interessant, wat waren de eetgebruiken tijdens het feest voorafgaande aan de Christelijke Ramadan?

Il Giornale ontving de boeiende nieuwsbrief van La Pentola, een echte Italiaanse delicatessenwinkel in Arnhem. We citeren graag:

Al lang kennen we Carnaval. De Romeinen kenden er ook al een variant op, de saturnaliën, wat vooral een vereringsfeest voor de god Saturnus was, de Romeinen droegen dan allemaal een speciale hoed, om de vrijheid te symboliseren, brachten offers en hadden een groot eet en drinkfestijn.

In de vroege middeleeuwen was het vooral een religieus eetfestijn, voorgaand aan Aswoensdag. Waarna het grote vasten begon, 40 dagen tot Paaszaterdag, men at dan geen vlees en verder heel sober, met als doel een soort zuiveringskuur en bezinning op het geloof.
Carnaval is eigenlijk de voorbereiding op de vastenperiode, alle laatste voorraden werden snel opgemaakt, zodat er geen bederf op zou kunnen treden. Het woord carnaval komt ook van

Lees meer

De Vogalonga Venetië, kleurrijk schouwspel met kunstzinnige diepgang

December 08, 2011 redactie Il Giornale 1 Comment

Voor cultuur, watersport en roeiliefhebbers die ook zelf actief willen deelnemen, is een bezoek aan de botenparade de Vogalonga in Venetië een geweldige ervaring. Er doen meer dan 6.000 roeiers in 1650 boten mee! In 2013 is het evenement op zondag 19 mei.

Lisette Smit van Watersportvereniging De Kaag, bezocht vorig jaar samen met zestien andere roeiers de Vogalonga en combineerde dat met La Biënnale di Venezia, een tweejaarlijkse internationale kunstmanifestatie.

Door Lisette Smit
Foto’s: Esther Meisel

De Vogalonga

De race, de Vogalonga, is een 26 kilometer lange roeitocht die sinds 1974 op Pinksterzondag (dit jaar 19 mei) wordt gehouden in Venetië. De route gaat niet kriskras door de binnenstad, maar start bij het San Marcoplein, over open zee langs de eilanden o.a. Murano bekend van het glasblazen, om te eindigen over het Canal Grande onder de beroemde Rialto brug door van de “Mestre” en eindigt toepasselijk bij de zonovergoten Basilica della Madonna della Salute. Hier worden alle boten en roeiers met onverstaanbaar Italiaans accent bij naam genoemd en ontvangen we als echte helden een medaille. De tocht is officieel een protest tegen de vele vervuilende motorvaartuigen die dagelijks door de lagunestad varen. Venetië heeft te maken met bodemdaling en zeespiegelstijging. Op dit moment komt de stad een paar keer per maand gedeeltelijk onder water te staan. Alleen op Pinksterzondag wordt het motorvaarverkeer stil gelegd in de binnenstad! Het enige wat je hoort, is het dolenthousiaste publiek op de kades en de roeispanen van de boten die weerkaatsen tegen de gevels van de Palazzo. Een imposant, kleurrijk, doldwaas geheel. Wat volgens kenners mooier is dan het Venetiaanse carnaval.

De Vogalonga in Venetie wordt met Pinksteren gehouden

Als deelnemer meevaren is een mythische ervaring

Als deelnemer varen over het werkelijk azuurblauwe water, langs eeuwenoude gebouwen, prachtige basilieken, historische gevels, robuuste kades, voortgestuwd door de spierkracht van je eigen team, onthaalt door orkesten en joelend publiek, is een mythische ervaring. Oké dat we uiteindelijk stuiten op een cruiseboot van 32 breed, bijna 300 meter lang, die geschat 70 meter boven ons uit torent en 4000 mensen huisvest, brengt ons bruut terug in de realiteit. MSC Cruise Lines kruipt op de terugweg naar

Lees meer